วันอาทิตย์ที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2558

การนัดพบหมอ (make appointment to see doctor)

 สวัสดีค่ะ จุ๊บแจงมาพบเพื่อนๆอีกครั้งสำหรับเดือนมีนาคมนี้ วันนี้จะเขียนเกี่ยวกับการนัดเพื่อพบแพทย์ ที่อเมริกาจะไปหาหมอต้องทำวันนัดก่อนนะคะ จะไปหาเลยเหมือนประเทศไทยไม่ได้ก็เลยคิดว่านี่เป็นสิ่งที่ต้องรู้ไว้ค่ะ เผื่อว่าต้องเดินทางมาอเมริกาหรือต่างประเทศแล้วเกิดไม่สบาย จะได้ติดต่อเพื่อขอรับการตรวจรักษาได้ค่ะ พูดเรื่องการรักษาพยาบาลที่อเมริกาดีอย่างที่หากป่วยฉุกเฉินมีเงินหรือไม่มีเงินเค้าก็รักษาให้ ไม่เหมือนไทยที่ปล่อยให้คนไข้ตายเพราะไม่มีเงินจ่าย ที่อเมริการักษาก่อนจ่ายทีหลัง ผ่อนรายเดือนได้(แต่ราคาก็แพงๆ ถ้าจะเทียบเป็นเงินไทยค่ะ)

มาดูบทสนทนาที่จะต้องใช้ในการนัดพบหมอกันค่ะ

คุณ : Hi I'd like to see the doctor,please (สวัสดี,ผมอยากจะพบ คุณหมอ, ครับ.)

พนักงานต้อนรับ : Do you have an appointment? ( คุณ นัดไว้ไหมค่ะ)

คุณ : No (ไม่ได้นัดไว้ค่ะ/ครับ)

พนักงานต้อนรับ : When would you like an appointment? ( คุณอยากจะนัดเมื่อไรค่ะ)

(กรณีสามารถเข้าพบภายในวันนั้นเลย)

คุณ : Is today possible? ( วันนี้เป็นไปได้ไหม)

พนักงานต้อนรับ : Yes, today possible, what time would you like? (วันนี้ได้ค่ะ เวลาไหนที่คุณสะดวกคะ)

(กรณีได้วันนัดในวันอื่น)

คุณ : Is today possible? ( วันนี้เป็นไปได้ไหม)

พนักงานต้อนรับ : Today is full schedule, let's me check schedule for minuts, please(วันนี้ตารางนัดเต็มค่ะ ขอดิฉันเช็คตารางนัดสักครู่นะคะ กรุณารอสักครู่ค่ะ)

คุณ : okay, take your time, I am waiting for you.(ตามสบาย ผม/ดิฉันรอค่ะ)

พนักงานต้อนรับ : Hi, sorry for your wait, we have schedule  31 March at 2 at noon that fine for you? ( ประทานโทษที่ให้รอค่ะ เรามีตารางนัดว่างวันที่ 31 มีนาคม เวลาบ่าย2 โมง คุณสะดวกไหมคะ)

คุณ : Okay that fine, thanks see you.( สะดวกครับ  ขอบคุณค่ะ/ครับ)

  หวังว่าคงจะมีประโยชน์สำหรับเพื่อนๆนะคะสามารถใช้ได้เมื่อถึงเวลาที่เราไม่สบายในต่างประเทศ และเราควรจะหาความรู้เกี่ยวกับการพูดภาษาอังกฤษไว้ถึงแม้ไม่ได้ไปต่างประเทศค่ะ รู้ไว้ใช่ว่าใส่บ่าแบกหามนะคะ พบกันใหม่เดือนหน้าค่ะ สวัสดีค่ะ

http://raorakkun.lnwshop.com/

https://www.facebook.com/pages/%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%93%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A1/756343731057817

http://www.good1-foryou.com/







ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น